Source: Sophie Kennedy will be spending Schoolies working on the family property